【0.95.1a】Secrets of the Frontier 前线秘闻 0.13.1

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-9 17:47:41

本帖最后由没技术，是菜鸡于 2024-9-23 22:25 编辑

目前对0.97的前线秘闻mod的翻译工作已经开始，稍安勿躁。

要是实在闲不住可以到翻译项目看看，或者自觉有相当的能力的人也可以在经过测试后参与到我们的项目中（请咨询专员江板桐以获得更多信息）。

Mod介绍：
（羞涩的Sierra小姐姐）

前线秘闻汉化组：
翻译 & 校对：mokun、江姜将酱
程序：没技术，是菜鸡

汉化授权：
火狐截图_2023-03-09T09-41-00.517Z.png

下载：

SecretsOfTheFrontier_前线秘闻_0.13.1.7z (8.19 MB, 下载次数: 7282)
3.21更新：汉化文本补充，战场点位中文化处理（感谢江板桐的翻译）

其他注意事项：
汉化进度为95%左右，请随时留意更新版本！

攻略贴参见：
【前线秘闻】任务线解析

LDXYZ · 发表于 2023-3-9 18:13:21

这个好像是之前阿森纳扩展的一部分？
看了下，好像是新增了4个支线任务，包括那个可以呼叫一队AI舰队支援的那个
新增了几个战场的占领点(航空平台火力点) 还有其他的看不懂

赞美大佬！

洛赛莱 · 发表于 2023-3-9 18:15:43

增强战术操作框架和价值？不错啊。

涅托 · 发表于 2023-3-9 18:26:28

好耶！终于出汉化惹！
（把阿森纳拓展也端出来罢*搓手手*

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-9 18:31:08

涅托发表于 2023-3-9 18:26
好耶！终于出汉化惹！
（把阿森纳拓展也端出来罢*搓手手*

想太多了

Rinku · 发表于 2023-3-9 19:37:38

涅托发表于 2023-3-9 18:26
好耶！终于出汉化惹！
（把阿森纳拓展也端出来罢*搓手手*

群里那个武器扩展就是汉化

Rinku · 发表于 2023-3-9 19:38:22

LDXYZ 发表于 2023-3-9 18:13
这个好像是之前阿森纳扩展的一部分？
看了下，好像是新增了4个支线任务，包括那个可以呼叫一队AI舰队支援的 ...

还有余晖支援点和粽子支援和地雷平台还有高级武器

天照御神 · 发表于 2023-3-9 20:28:32

能中途加入存档马？

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-9 20:29:57

天照御神发表于 2023-3-9 20:28
能中途加入存档马？

不建议。

偏见进逼 · 发表于 2023-3-9 21:01:13

woc，大佬！！！！！！！！1

凹凸曼 · 发表于 2023-3-9 22:35:35

哇哇哇~即可试用

绯村剑心 · 发表于 2023-3-10 08:05:37

好东西

海盗狗 · 发表于 2023-3-10 10:02:43

好耶！等了好久惹

mokun · 发表于 2023-3-10 12:45:16

天照御神发表于 2023-3-9 20:28
能中途加入存档马？

有任务线需要开局生成，同作者做的阿森纳拓展只是武器包船包倒是可以中途加入

新星yy · 发表于 2023-3-10 15:20:26

终于出来了，多谢大佬

萌友正在娇颤 · 发表于 2023-3-10 20:00:05

所以mod加入了什么？剧情吗？还是有别的什么东西？

抱紧攻势 · 发表于 2023-3-10 22:37:21

感谢大佬

啸月神猫 · 发表于 2023-3-11 17:41:03

没有预览图

wwerww1 · 发表于 2023-3-11 20:15:38

有没有人讲讲怎么触发啊，找了半天只接到一个承诺任务

爱笑的少女 · 发表于 2023-3-11 20:47:37

蓝巨星那个有木有后续知道怎么弄啊？进去发现个研究站就先吃了，然后再去中间结果告诉我要去找东西，可是星系里面唯一的人造物一开始就被我吃了啊

绯村剑心 · 发表于 2023-3-12 09:08:16

爱笑的少女发表于 2023-3-11 20:47
蓝巨星那个有木有后续知道怎么弄啊？进去发现个研究站就先吃了，然后再去中间结果告诉我要去找东西，可是星 ...

往星系外围跑

Colt_SCW · 发表于 2023-3-12 14:39:49

好耶终于来了，这个mod比起以前的Sierra互动那可多太多了

库亥 · 发表于 2023-3-12 23:17:13

爱笑的少女发表于 2023-3-11 20:47
蓝巨星那个有木有后续知道怎么弄啊？进去发现个研究站就先吃了，然后再去中间结果告诉我要去找东西，可是星 ...

？？？那个蓝巨星星系开中微子探测器，让它发现你就行了(中微子学院前期任务就送)

爱笑的少女 · 发表于 2023-3-13 00:13:28

绯村剑心发表于 2023-3-12 09:08
往星系外围跑

不是往星系外围跑，而是用中微子探测开两三秒后直接触发后续——这确实有点坑，我没怎么看对话就只知道他让我在信息里面找东西，而且中微子也不经常用想不到啊，害我一下午在星系内的风暴里地毯式搜索

绯村剑心 · 发表于 2023-3-13 08:45:45

爱笑的少女发表于 2023-3-13 00:13
不是往星系外围跑，而是用中微子探测开两三秒后直接触发后续——这确实有点坑，我没怎么看对话就只知道他 ...

是嘛，我往外围跑的时候随手开了中微子探测

看来我没搞清楚触发条件

AKAJIA · 发表于 2023-3-14 14:35:56

所以到底隐藏空间站的涩图在哪呢

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-14 14:36:49

AKAJIA 发表于 2023-3-14 14:35
所以到底隐藏空间站的涩图在哪呢

我不道啊（装傻）

BKAzrae · 发表于 2023-3-16 12:09:07

不错的mod

阿库喵 · 发表于 2023-3-21 00:23:46

0.91的时候玩过，做到最后一步是召唤一个规模和玩家一样的友好余晖舰队护航

偏见进逼 · 发表于 2023-3-21 20:37:54

所以更新了啥能说说吗

AKAJIA · 发表于 2023-3-23 16:01:25

这个悬赏任务是不是这个mod的？好怪，找不到这段文本的位置！

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-23 16:03:44

AKAJIA 发表于 2023-3-23 16:01
这个悬赏任务是不是这个mod的？好怪，找不到这段文本的位置！

这不是原版任务或势力争霸任务系统吗。

AKAJIA · 发表于 2023-3-23 18:07:52

没技术，是菜鸡发表于 2023-3-23 16:03
这不是原版任务或势力争霸任务系统吗。

应该不是，这个悬赏的赏金都很高。我检索了势力争霸的关键文件，也没找到这处文本~恼~

AKAJIA · 发表于 2023-3-23 19:16:04

没技术，是菜鸡发表于 2023-3-23 16:03
这不是原版任务或势力争霸任务系统吗。

找到了，是 BetterVariants 的文本，终于~

新星yy · 发表于 2023-3-23 22:50:24

目前有个问题，有时候把鼠标放到承诺船上面（比如战备值，船体结构），显示的信息会一直悬在画面中，无法消失，只能读档或者重开游戏，怎么解决

heiyu · 发表于 2023-3-28 21:59:49

现实破坏者是什么啊，倒计时结束后游戏就崩了

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-29 19:42:00

heiyu 发表于 2023-3-28 21:59
现实破坏者是什么啊，倒计时结束后游戏就崩了

作者有意设置的游戏崩溃小技巧，专门惩罚作弊玩家~

heiyu · 发表于 2023-3-29 20:58:53

没技术，是菜鸡发表于 2023-3-29 19:42
作者有意设置的游戏崩溃小技巧，专门惩罚作弊玩家~

草

hggkkfhsh08474 · 发表于 2023-3-29 21:07:46

新星yy 发表于 2023-3-23 22:50
目前有个问题，有时候把鼠标放到承诺船上面（比如战备值，船体结构），显示的信息会一直悬在画面中，无法消 ...

退出到主菜单重进

新星yy · 发表于 2023-3-30 00:47:15

hggkkfhsh08474 发表于 2023-3-29 21:07
退出到主菜单重进

我知道啊，但是问题没解决啊

雪夜晴岚 · 发表于 2023-3-31 15:52:22

立誓级的舰船介绍有错别字，“操控”写成“超控”了

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-3-31 15:59:31

雪夜晴岚发表于 2023-3-31 15:52
立誓级的舰船介绍有错别字，“操控”写成“超控”了

原文是are often overridden by Sierra to socialize with the crew.，
没有问题，

雪夜晴岚 · 发表于 2023-3-31 21:03:19

没技术，是菜鸡发表于 2023-3-31 15:59
原文是are often overridden by Sierra to socialize with the crew.，
没有问题，

那没事了，我还以为打错了

凯恩之怒 · 发表于 2023-4-1 12:38:42

如楼上所说，把鼠标放到Sierra不在的那艘船上面（战备值，船体结构），显示的信息会一直悬在画面中，无法消失
回到主菜单读档只能清空信息，把鼠标放到Sierra不在的那艘船上后，问题又会复现

红魔 · 发表于 2023-4-4 18:18:59

建造的临时栖息地名字没有汉化而且没法继续升级。。点了没用

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-4-4 19:28:30

红魔发表于 2023-4-4 18:18
建造的临时栖息地名字没有汉化而且没法继续升级。。点了没用

可以自己改啊，4级就不能升级了。

红魔 · 发表于 2023-4-4 20:35:47

红魔 · 发表于 2023-4-4 20:36:20

没技术，是菜鸡发表于 2023-4-4 19:28
可以自己改啊，4级就不能升级了。

是没法建造点选项没后续发楼下了麻烦看一下

没技术，是菜鸡 · 发表于 2023-4-4 20:52:52

红魔发表于 2023-4-4 20:36
是没法建造点选项没后续发楼下了麻烦看一下

巧了，我刚刚试了一下是能用的，所以我现在也很懵逼

espcial · 发表于 2023-4-5 12:07:15

有个问题，我到蓝巨星那儿中微子探测进入战斗然后打不过想重开的，然后就载入存档就报错了

账号		自动登录	找回密码
密码			初始化身份识别芯片

【0.95.1a】Secrets of the Frontier 前线秘闻 0.13.1

评分

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

译码专家