游戏内无人舰船（余晖和开拓者）的描述文本问题

jerry_sang · 发表于 2023-2-12 20:02:50

游戏内所有余晖和开拓者舰船的描述都是完全相同的，但是091时期各条舰船都有自己的描述文本，这是作者更新的时候改的吗？还是汉化的时候的失误

渗透者之心 · 发表于 2023-2-12 20:54:52

这种描述文件一般都是由两部分组成：
1.公共的部分，比如对所有的余辉舰船的描写
2.每艘船都有自己独立的描写
如果你看见例如“no describe...”的就是作者没写/汉化者没汉化。
但是只有一段，若不是jar文件的汉化改动，那一般是真的只有一段

jerry_sang · 发表于 2023-2-12 20:56:41

游戏内是只能看到公共的部分，每艘船的独立描写不见了

ZeroXenon · 发表于 2023-2-12 22:08:53

jerry_sang 发表于 2023-2-12 20:56
游戏内是只能看到公共的部分，每艘船的独立描写不见了

你可以尝试看看舰船数据库里面找到余晖相关舰船的描述，一般在第二段，游戏里面为了简介，鼠标放上去的时候会只显示第一段的描述。我待会去看看原版是否有这个分段的问题。

进击的潘酱 · 发表于 2023-9-6 15:46:11

大佬解决了吗，我这个问题存在好久了，还以为是余晖文案改了，原来是bug吗？

jerry_sang · 发表于 2023-9-6 18:11:41

进击的潘酱发表于 2023-9-6 15:46
大佬解决了吗，我这个问题存在好久了，还以为是余晖文案改了，原来是bug吗？ ...

是这样的，你点了“无人战舰”之后捞起无人船，然后在舰队管理界面点无人船的”？“键就可以进入完整的介绍界面了

进击的潘酱 · 发表于 2023-9-6 19:41:48

jerry_sang 发表于 2023-9-6 18:11
是这样的，你点了“无人战舰”之后捞起无人船，然后在舰队管理界面点无人船的”？“键就可以进入完整的介 ...

明白了，感谢

账号		自动登录	找回密码
密码			初始化身份识别芯片