找回密码
 初始化身份识别芯片
查看: 1635|回复: 4

【求助】有大佬知道星球类型有一些英文是什么问题吗

[复制链接]

巡洋大副

发表于 2023-1-19 02:29:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,很怪,丛林不是本体自带得?但是有些星球类型又是中文丛林 @@FK{]YE{LZNYA9XZ50UX`B.png W5M]43U]8JJUZ@G5@_JF}@K.png 07]PP9}GM40SC9X59BILCKE.png

势力巨擘

发表于 2023-1-19 07:31:00 | 显示全部楼层
我认为是因为有些mod想用自己做的独特的星球贴图,为此另外做了和原版名称一样的星球类型然后用自己的星球贴图,然后翻译的时候星球类型名称并没有被翻译,你会看见那些星球类型不是中文的星球都是mod添加的,而且贴图和原版大概率不一样

势力巨擘

发表于 2023-1-19 07:37:44 | 显示全部楼层
翻了下标量科技的文件,发现确实如此,看:

屏幕截图 2023-01-19 073413.png

这是标量科技的丛林,而这:
屏幕截图 2023-01-19 073431.png

是原版的丛林。
如果没有翻译的话原版这里的name就会是“Jungle”,标量科技和这个一致,但是二者id不同,是两个星球类型。
译者没有翻译标量科技的星球类型名称

点评

非常多谢大佬!解决了,摸摸兽耳  详情 回复 发表于 2023-1-19 13:05

巡洋大副

 楼主| 发表于 2023-1-19 13:05:39 | 显示全部楼层
深海怨念子 发表于 2023-1-19 07:37
翻了下标量科技的文件,发现确实如此,看:

非常多谢大佬!解决了,摸摸兽耳

势力巨擘

发表于 2023-1-19 20:51:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 cghhj 于 2023-1-20 12:49 编辑

同理黑石船坞那个星系的几个天体都是英文的,凡是MOD本体没改这个的都是英文(

你可以手动去这些MOD里面把对应name改中文

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2024-11-23 11:38

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表