找回密码
 初始化身份识别芯片

远行星号 0.95.1a-RC6 中文汉化v1.1.0(23/3/12更新by远星汉化组)

   火... [复制链接]

驱逐技师

发表于 2022-3-25 14:01:32 | 显示全部楼层
萌新前来要一份汉化

驱逐技师

发表于 2022-3-25 14:14:12 | 显示全部楼层
感谢大佬

驱逐技师

发表于 2022-3-25 14:15:36 | 显示全部楼层
感谢分享

等待验证会员

发表于 2022-3-25 14:25:17 | 显示全部楼层
强啊

驱逐技师

发表于 2022-3-25 14:33:12 | 显示全部楼层
感谢汉化组

巡洋大副

发表于 2022-3-25 14:52:52 | 显示全部楼层
谢谢大佬分享

战列舰长

发表于 2022-3-25 14:57:05 | 显示全部楼层
好耶!

驱逐技师

发表于 2022-3-25 15:03:12 | 显示全部楼层
owo

巡洋大副

发表于 2022-3-25 15:04:25 | 显示全部楼层
千呼万唤始出来啊,终于等到了

护卫船员

发表于 2022-3-25 15:11:17 | 显示全部楼层
11111

巡洋大副

发表于 2022-3-25 15:28:05 | 显示全部楼层
6666666666

战列舰长

发表于 2022-3-25 16:04:45 | 显示全部楼层
好耶!

巡洋大副

发表于 2022-3-25 16:21:59 | 显示全部楼层
感谢汉化

驱逐技师

发表于 2022-3-25 16:32:17 | 显示全部楼层
好人一生平安

驱逐技师

发表于 2022-3-25 16:42:39 | 显示全部楼层
好用

战列舰长

舰队指挥官

发表于 2022-3-25 16:45:30 | 显示全部楼层
000

护卫船员

发表于 2022-3-25 16:52:02 | 显示全部楼层
66666666666666666666666

驱逐技师

发表于 2022-3-25 17:02:01 | 显示全部楼层
大赞

巡洋大副

发表于 2022-3-25 17:11:00 | 显示全部楼层

巡洋大副

发表于 2022-3-25 17:18:24 | 显示全部楼层
1231231231

巡洋大副

发表于 2022-3-25 17:40:53 | 显示全部楼层
6666666666666666666666666666666666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 17:41:20 | 显示全部楼层
多谢汉化

战列舰长

发表于 2022-3-25 17:46:32 | 显示全部楼层
远行星号 0.95.1a-RC6 中文汉化v1.0.0(22/3/19更新by远星汉化组) [修改]

护卫船员

发表于 2022-3-25 17:46:35 | 显示全部楼层
感谢楼主分享

势力巨擘

发表于 2022-3-25 17:51:10 | 显示全部楼层
666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 17:52:17 | 显示全部楼层
谢谢大佬

战列舰长

发表于 2022-3-25 17:58:04 | 显示全部楼层
好耶!!!

驱逐技师

发表于 2022-3-25 18:08:40 | 显示全部楼层
牛逼的牛

驱逐技师

发表于 2022-3-25 18:13:42 | 显示全部楼层
6666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:19:19 | 显示全部楼层
6666666666666666666666666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:25:16 | 显示全部楼层
谢谢分享!

驱逐技师

发表于 2022-3-25 18:26:04 | 显示全部楼层
有生之年系列

战列舰长

发表于 2022-3-25 18:32:23 | 显示全部楼层
感谢分享

驱逐技师

发表于 2022-3-25 18:48:02 | 显示全部楼层
非常感谢汉化组的努力

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:54:14 | 显示全部楼层
666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:55:41 | 显示全部楼层
111111111111111123123132

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:57:35 | 显示全部楼层
666,出了,泪目

巡洋大副

发表于 2022-3-25 18:57:52 | 显示全部楼层
太强了!

战列舰长

通讯记者

发表于 2022-3-25 19:02:46 | 显示全部楼层
Screenshot_1.png
捉个小虫,最后一段里“仿制的全息蜂巢标签”不太应该这样翻译,因为原文中的"Hive"其实更应该指一般科幻作品里描绘大型城市星球用的“巢都”一词,Knockoff hivescum holo tag中的Hivescum一词其实更应该翻译成“巢都混混”或者“下巢混混”(下层巢都里的帮派分子),这里其实就是“山寨的巢都混混全息标志”,现实当中请参照一群从没喝酒抽烟烫头吃喝嫖赌过再遵纪守法不过的小年轻给自己膀子上整了个山寨的三合会纹身
Nihil Sub Sole Novum

护卫船员

发表于 2022-3-25 19:03:57 | 显示全部楼层
11111111111111111

驱逐技师

发表于 2022-3-25 19:15:35 | 显示全部楼层
点赞

驱逐技师

发表于 2022-3-25 19:17:24 | 显示全部楼层
牛逼

巡洋大副

发表于 2022-3-25 19:28:43 | 显示全部楼层
加油

巡洋大副

发表于 2022-3-25 19:28:49 | 显示全部楼层
来了来了

巡洋大副

发表于 2022-3-25 19:31:11 | 显示全部楼层
开始新的一周

驱逐技师

发表于 2022-3-25 19:37:56 | 显示全部楼层
终于找到汉化了

巡洋大副

发表于 2022-3-25 19:45:47 | 显示全部楼层
6666666666666666

巡洋大副

发表于 2022-3-25 19:52:43 | 显示全部楼层
好耶

驱逐技师

发表于 2022-3-25 20:00:15 | 显示全部楼层
111

驱逐技师

发表于 2022-3-25 20:01:05 | 显示全部楼层
66666666666

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2024-12-24 08:58

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表