【0.95.1a】达索.米高扬设计局 [Dassault-Mikoyan Engineering] 1.6a

0202 · 发表于 2022-11-17 16:06:18

提个小小建议，翻译可以看看其他mod的，看看到底哪里可以弄成中文，可以直接看趋光的。我看你很多地方没翻译，强迫症犯了，上来嘴臭一下。

zaz168 · 发表于 2022-11-17 17:25:41

0202 发表于 2022-11-17 16:06
提个小小建议，翻译可以看看其他mod的，看看到底哪里可以弄成中文，可以直接看趋光的。我看你很多地方没翻 ...

第一张图里的伤害类型是我偷懒直接写到前面的描述里去了，后面的高亮文本我想着反正游戏里玩家也看不见，然后就没动。我的问题。
第二张图里的内容估计确实是漏过去了，话说第三张图里的内容是在什么地方来着……我对这段文本没印象，我当时迁移汉化的时候是照着一个帖子里发现的汉化教程找的需要汉化的文件，文档里没提过的地方我就基本没动，可能还是有漏译的文件。
总之对于我的低质量汉化对你造成困扰一事我感到十分抱歉，最早我搬运汉化的时候是想着自己用用就算了，很多地方可能做的不够认真，当然主要原因还是我懒。
之后等我闲的时候我争取补全翻译……大概吧。感谢批评和指正。

0202 · 发表于 2022-11-17 17:56:13

zaz168 发表于 2022-11-17 17:25
第一张图里的伤害类型是我偷懒直接写到前面的描述里去了，后面的高亮文本我想着反正游戏里玩家也看不见， ...

最后一张图是rules里面的你挨着找就找到了 Ron's Editor 选中单元格 ctrl + enter 能打开一个小窗口方便修改别多想只是提个建议谈不上困扰什么的主要该汉化的地方确实该我也是懒要不然骤雨也不会拖半年才更hhhh

archerus · 发表于 2022-12-19 22:02:08

太好了，感谢

topgamer · 发表于 2022-12-21 13:23:42

的确是高质量的MOD，感谢LZ辛苦汉化~

啊呀呀 · 发表于 2022-12-22 17:41:53

那个大航母一眼对称，然后到手一装配，傻了我吧,逼死强迫症啊，要么对称要么不对称，这大航母就一点不对称是要我命啊。哪怕左边的大能量换成中槽都不会说什么。

绯村剑心 · 发表于 2023-1-6 23:25:48

为啥有两个下载地址，我的选择困难症复发了

司Jing · 发表于 2023-1-8 15:07:36

感谢大佬的翻译，游玩时发现一个文本错误（问题不大）

寻觅海石竹 · 发表于 2023-1-9 02:16:19

话说楼主还需不需要帮手，翻译专业生闲着没事干。

熊了个喵呜 · 发表于 2023-2-23 14:33:28

666666666666 啥都有了就缺个米高了

645348678 · 发表于 2023-3-14 19:06:29

感谢感谢感谢感谢

离忧 · 发表于 2023-5-12 23:47:35

啊这，这种盗发的人真是缺德，害的大家损失了一个优秀的mod

rushgoon141 · 发表于 2023-5-16 15:57:07

可惜了,非常喜欢的mod

彡彼岸の殇丶 · 发表于 2023-5-22 16:37:14

感谢大佬

神威昂 · 发表于 2023-7-29 12:02:22

唉，真是可惜

IIIIIIIIIIIII · 发表于 2023-7-31 09:27:14

Nooooooooooo!!!!!我最喜欢的mod没了

那些瞎搞的人赶紧给我走路上被泥头车创去世啊

天鹰座号舰长 · 发表于 2023-8-2 15:56:29

以后0.96没有了米高扬，没有了破刃者，那些熟悉的玩法就只能成了回忆，真是可惜。祝那些泄露者和盗用者他们身上的器官有一天也能不用在他们的身上工作，方便为别人服务

风翔云海 · 发表于 2023-10-8 22:16:44

这画风，很有感觉啊，感谢大佬分享

天启洪流Apo · 发表于 2023-11-11 21:04:02

@zaz168

大佬。设计局更新了，还更新吗？

Wanchau · 发表于 2023-11-19 01:04:34

感谢感谢！贴别喜欢这个MOD。

IIIIIIIIIIIII · 发表于 2023-11-25 19:28:38

天启洪流Apo 发表于 2023-11-11 21:04
@zaz168 大佬。设计局更新了，还更新吗？

这个频道咋加的啊？能给我个链接吗？

MN-3-1-1-3-9 · 发表于 2023-11-25 19:41:55

天启洪流Apo 发表于 2023-11-11 21:04
@zaz168 大佬。设计局更新了，还更新吗？

这个是官方版还是非官方移植版本呢？
只是有点好奇

zaz168 · 发表于 2023-11-25 20:32:25

MN-3-1-1-3-9 发表于 2023-11-25 19:41
这个是官方版还是非官方移植版本呢？
只是有点好奇

非官方移植，看一眼mod描述就能看出来。不然这帖子现在就更新了。

ARNOLD · 发表于 2023-12-27 01:38:32

有没有办法在096上玩阿？我只会修改版本号但是光这样会报错。。。

快乐胖阿宅 · 发表于 2024-4-2 19:34:44

ARNOLD 发表于 2023-12-27 01:38
有没有办法在096上玩阿？我只会修改版本号但是光这样会报错。。。

修改版本号只能用在一些不是很大的mod上。这种势力mod基本上都是要修改代码才能匹配的。

ARNOLD · 发表于 2024-4-3 16:37:58

快乐胖阿宅发表于 2024-4-2 19:34
修改版本号只能用在一些不是很大的mod上。这种势力mod基本上都是要修改代码才能匹配的。 ...

遗憾

blackbaron · 发表于 2024-4-10 21:22:04

ARNOLD 发表于 2023-12-27 01:38
有没有办法在096上玩阿？我只会修改版本号但是光这样会报错。。。

github上有洋人做的适配096版（）

涅普和使徒 · 发表于 2024-7-29 08:35:55

谢谢你(点赞)

奥比斯汀的哀伤 · 发表于 2024-9-27 21:03:08

求汉化0.97的米高扬！
附地址：https://gitgud.io/KindaStrange/dassault-mikoyan-engineering-dme/

明日，方舟骑士 · 发表于 2024-10-10 13:33:18

太可惜了，真的太可惜了，米格设计局并入了苏霍伊，再也没有米高扬了

JasonGiao · 发表于 2024-11-4 17:38:12

想请问这个mod直接改版本改到097可不可行？谢谢大佬！换了97版本一直想玩米高扬和中微子的mod/

账号		自动登录	找回密码
密码			初始化身份识别芯片

【0.95.1a】达索.米高扬设计局 [Dassault-Mikoyan Engineering] 1.6a

点评

点评

点评

点评

点评

点评

译码专家

论坛元老

远星汉化组成员