[0.97][C](势力)沃兰缇亚归复局[Volantian Reclaimation Initiative] 0.6.2
本帖最后由 zaz168 于 2024-11-20 23:17 编辑沃兰缇亚归复局是沃兰提亚帝国 —— 一个早已失落消亡的势力相对较新的继承者，其起源可以一直追溯到在 人之领 统治时期的许久之前第一批抵达英仙座星域的孢子母舰。如今的 VRI 正逐渐收复他们昔日帝国的尸骸，并在恢复他们往日遗产的过程中，迅速发展成了一股不可忽视的力量。他们对几乎非法的 AI 的自由使用，以及 "未经批准" 的私掠和突袭行动已经让他们树立了几个敌人 —— 但在 VAF 勇敢地抵御着这些敌人的同时，他们对贸易和合作的开放态度则为他们赢得了英仙座星域其他势力的大力支持。
——————————————————前言二刺螈mod+1（x
就像mod介绍里写的那样，VRI 是一个含有一定二刺螈成分（指头像）且相对较新的势力mod，势力整体偏向高科，包含一定剧情和探索内容以及部分怪活，例如高科载人版余辉、以及与人之领余烬、风险矿业公司和沃尔科夫工业集团等mod的联动内容。
为何要采用抢先体验这种模式？平衡爆破警告与叠甲环节
就目前而言，VRI 还是个相当新的mod，所以现版本mod在数据平衡、贴图质量及其他一些方面可能显得较为粗糙，具体表现为一些舰船和武器可能比较贵物，而另一些舰船和武器可能比较贵物（反义）等等，请各位酌情食用。
从个人角度来说，我翻译这个mod的主要原因是因为 VRI 的剧情量比较大（目前版本有四个带剧情的NPC、一个酒吧事件和一个星球探索剧情，可以预期的是以后会继续增加），而我又 非 常 喜欢剧情量大的mod；另一个原因是我还挺喜欢这种和其他mod有联动内容的mod来着，VRI 又有一堆和 HMI（风险矿业公司）的联动船，恰好中文论坛上 HMI 的译者也是我，所以当时在大概预览了一下mod及其文本量后，遂一拍大腿决定翻译之。
至于平衡方面的问题，我目前的感觉是：作者是有完善意愿的、贴图是在重置的、数据是能调整的、未来是可期的；目前mod还在打磨与完善的阶段，让版本号再飞一会，说不定更上几个版本能好起来呢。
另外作者 Vanilla 本身也在就 mod 的平衡性和其他内容征求反馈，所以玩了mod的各位有什么反馈或者建议可以提一下，我到时候看看能不能整理篇小作文拿去拷打作者（x）。
由于本人英语水平有限，对部分内容的汉化中存在意识流和口胡翻译；如果发现mod汉化内容存在错误、争议，或者有更好的翻译，欢迎建议、批评和指正。如果汉化后的mod存在bug的话同理。
————————————————
↓ mod下载 ↓
在鸽了久到几乎让我良心不安（差一个月满一整年）的时间后，我终于让VRI的汉化跟上了大版本，令人感慨（
↑ ↑ ↑————————————————更新记录
24.11.19 更新：汉化同步至最新的0.6.2版本，内容方面新增了和人之领余烬模块“Questions of Loyalty”和类骑砍Mod“Starlord”的联动，不过这俩mod目前在中文论坛上还没翻译，所以联动内容也暂未汉化；此外可能还修复了某些会导致闪退的Bug，大概。
由于和上一个汉化版本（0.4.1）之间间隔大小版本过多，Mod内容改动很大，且作者似乎未对过往更新记录完整留档，因此没有0.4.1~0.6.1期间的详细更新记录，仅对部分内容改动要点做下介绍：- 增加了多种新舰船，删除了多种旧舰船；- 增加了多种新武器，删除了多种旧武器；- 增加了多种新船插，删除了多种旧船插；- 大量舰船、武器数据调整；- 新增和Mod 沃尔科夫工业集团（VIC）的联动内容；- 移除和Mod 人之领余烬 的一部分联动内容，新增另一部分联动内容； - 不过新联动是0.6.2版本的东西，这次更新的汉化是0.6.1。没错现在的汉化还是落后一个小版本，不过至少帖子里的游戏爆炸警告可以删了（x- 移除“第六战斗群”和“遗存”相关内容，作者表示计划在后续将这部分内容单独拆成一个专注探索内容的新Mod； - 遗存”是在0.5大版本加入的内容，属于类似原版 开拓者 或 余辉 一样的 AI 野怪势力，如果说开拓者是低科粽子，余辉是高科粽子，那遗存就是中科粽子；可惜0.5版本的汉化被我整个鸽过去了，这个势力成了在汉化版本的VRI里未曾存在过的东西，令人唏嘘（x- 增加了一种可以兼任军官和管理员的新 AI 核心；- 新增了“Onto 方舟”，一个会定期跨星系到处乱跑的 VRI 殖民地；- 新增了把VRI余辉改造系舰船改回无人舰的功能（我愿称之为脱裤子放屁x）；- 想不起来还有没有其他大改了，以上。
0.5版本更新记录（虽然0.5版还没汉化完但总之放一个更新记录在这里）【新内容】-增加了大量新舰船-增加了一个新的隐藏势力-在某个星系中增加了一场BOSS战-增加了一种可以兼任军官和管理员的新 AI 核心-增加了 Oceana 星系，当地有一个特殊的舰船市场-增加了 Lunalib 配置-增加了两个新船插：亚速尔导航中继和亚速尔护盾调谐-增加了几种新的亚速尔武器
【内容改动】-删除了几种长得丑的舰船-削弱沃兰缇亚舰船和VRI余辉改造舰船的通用船插-删除了通用船插“VRI 幅能网络”，并用新船插“亚速尔矩阵”取而代之-所有舰船装配完全重做-删除了船插“制作工厂超频”-平衡了大量舰船和武器-打磨了大量内容
————————————————内容预览
沃兰缇亚舰队
更多粽子
来了。 {:5_127:} 好好好{:5_124:} 支持{:5_127:} 没有0951的版本呃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊（发出了极度绝望的声音）{:tieba_11:}只能过段时间再体验了 好帅！ 我去配色不错啊，有点亮眼 赞 666，今天是开新档的好日子，可惜行星系绳站好像还没完成，现在还是废弃的空间站{:5_124:} 赞美大佬 哇哦，英仙座迟早都是二次元的 传了个新版本的生肉上去，顺便顶下帖（x 什么，二刺螈？！闻着味就来了{:5_118:} GKD 我将如闪电般归来
{:5_116:}
等熟肉的
彩虹exe. 发表于 2023-12-18 11:58
我将如闪电般归来
那就去学英语
{:5_127:}
棒棒棒 本帖最后由 meameasuki 于 2023-12-18 18:42 编辑
这个居然有汉化了啊，你做的好呀，本来以为这种mod不会有汉化的，难道是因为二次元？（不是
之前玩过英文版0.4，确实有待继续平衡，毕竟本质上其实还在modding，比如那个第六战斗群非常逆天，特别是本来就很强的压迫者还不需要改甲板了，看上去0.5会好很多？先玩玩看（
这个居然汉化了，支持一波 二次元浓度拉满{:tieba_29:}{:tieba_29:}就是尽可能别性能崩坏就好。。。平衡型崩坏真的遭不住还得自己给他平衡修正 吼啊吼啊，建议二刺螈头像放一波预览，让大家品鉴品鉴浓度 赞美欧姆弥赛亚 强烈安利这个MOD插件的整活！其某个势力船插效果为每多出1%ECM增加2%的射程，光是猛堆电子战高出50%就增加100%的射程，人人都是巨型目标定位机 二刺猿多来点秋梨膏 {:tieba_09:} 可能和什么冲突了吧，建议还是玩新版
1113196 ERROR com.fs.starfarer.combat.CombatMain- java.lang.RuntimeException: Market condition not found
java.lang.RuntimeException: Market condition not found
at com.fs.starfarer.campaign.econ.MarketCondition.readResolve(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.MarketCondition.<init>(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.Market.addCondition(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.Market.addCondition(Unknown Source) ~
at data.world.systems.Verlat.generate(Verlat.java:127) ~[?:?]
at data.world.VRIGen.generate(VRIGen.java:90) ~[?:?]
at data.scripts.VRI_ModPlugin.onNewGame(VRI_ModPlugin.java:62) ~[?:?]
at com.fs.starfarer.campaign.save.CampaignGameManager.super(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.title.TitleScreenState.dialogDismissed(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.public.dismiss(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.impl.L.dismiss(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.save.J.actionPerformed(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.n.buttonPressed(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.I.Ò00000(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.I.processInput(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.ui.W.super(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.BaseGameState.traverse(Unknown Source) ~
at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.o00000(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source) ~
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1575) [?:?]
已经更新到0.61了，大佬能跟进下吗 万有引力 发表于 2024-8-27 18:02
已经更新到0.61了，大佬能跟进下吗
最新版翻到一半了还没翻完，最近有点忙，保守估计一两个月内能摸完罢（ zaz168 发表于 2024-8-28 10:54
最新版翻到一半了还没翻完，最近有点忙，保守估计一两个月内能摸完罢（ ...
啊这，好好好，最近游戏挺多的，可以慢慢等 本帖最后由 油炸花 于 2024-8-28 12:46 编辑
这是作者的0.61下载链接：https://drive.google.com/uc?export=download&id=1u9W0c1VI8oFtzKdq-Z0QZo06TRFHyemH
他把下载链接放在一张图里，但是像我一样网络不好的人可能加载不出来图，所以稍微发一下{:tieba_11:}应该没事吧（版本是097） 在鸽了久到我自己都感觉良心不安的一段时间后，我终于让VRI的汉化跟上了最新的大版本，可喜可贺，顶个贴（x zaz168 发表于 2024-11-16 15:51
在鸽了久到我自己都感觉良心不安的一段时间后，我终于让VRI的汉化跟上了最新的大版本，可喜可贺，顶个贴（x ...
不论如何，赞美翻译 2959210 ERROR com.fs.starfarer.combat.CombatMain- java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "String.equals(Object)" because the return value of "com.fs.starfarer.api.util.Misc.getCommissionFactionId()" is null
java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "String.equals(Object)" because the return value of "com.fs.starfarer.api.util.Misc.getCommissionFactionId()" is null
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.RevanchismVolantianHostileActivityCause.isPlayerVRICommissioned(RevanchismVolantianHostileActivityCause.java:148) ~[?:?]
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.RevanchismVolantianHostileActivityCause.getProgress(RevanchismVolantianHostileActivityCause.java:102) ~[?:?]
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.events.BaseHostileActivityFactor.getProgress(BaseHostileActivityFactor.java:47) ~
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.VolantianHostileActivityFactor.getProgress(VolantianHostileActivityFactor.java:104) ~[?:?]
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.events.BaseEventIntel.getMonthlyProgress(BaseEventIntel.java:850) ~
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.intel.events.BaseEventIntel.reportEconomyTick(BaseEventIntel.java:867) ~
at com.fs.starfarer.api.campaign.listeners.ListenerUtil.reportEconomyTick(ListenerUtil.java:119) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.reach.ReachEconomyStepper.doEndOfStepStuff(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.reach.ReachEconomyStepper.nextFrame(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.econ.Economy.advance(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.CampaignEngine.advance(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.campaign.CampaignState.advance(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.BaseGameState.traverse(Unknown Source) ~
at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.super(Unknown Source) ~
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source) ~
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1575) [?:?]
疑似本mod导致的报错 pidove 发表于 2024-11-18 03:58
疑似本mod导致的报错
可以暂时找个势力当狗避开这个bug，会在下版本修复。
忘了雇佣ID可以是null了，汗…… 没技术，是菜鸡 发表于 2024-11-18 08:46
可以暂时找个势力当狗避开这个bug，会在下版本修复。
忘了雇佣ID可以是null了，汗…… ...
会在近期修复吗，我一般都是自建势力
还是挺期待这个mod的，坐等修复 修这么快，开个档试试 另外在索引里好像看不到这个mod pidove 发表于 2024-11-19 03:37
另外在索引里好像看不到这个mod
确实，可能是因为帖子被下过所以被隐藏了，不清楚怎么解决 zaz168 发表于 2024-11-19 19:08
确实，可能是因为帖子被下过所以被隐藏了，不清楚怎么解决
找版主修改一下 這個很不差 他們很耐打
页:
[1]