求助mac汉化

拉文霍尔德舰长 发表于 2023-6-5 14:12:58

本帖最后由拉文霍尔德舰长于 2023-6-14 17:18 编辑

mac远行星号怎么汉化呀，有没有大佬能解决下？

论坛以前帖子的解决办法已经失效了，即从windos汉化包复制过去办法行不通了::'(

乔大头 发表于 2023-6-5 14:37:22

别买苹果电脑即可

極光发表于 2023-6-5 16:32:36

那太简单了我的好兄弟，只需要安装微软Microsoft windows 11 -64bit 即可免费享用由远星站给你带来的完美汉化包{:tieba_35:}{:tieba_35:}{:tieba_43:}{:tieba_43:}{:tieba_16:}{:tieba_16:}{:tieba_29:}{:tieba_29:}{:tieba_29:}{:tieba_29:}

明日，方舟骑士 发表于 2023-6-5 19:32:08

極光发表于 2023-6-5 16:32
那太简单了我的好兄弟，只需要安装微软Microsoft windows 11 -64bit 即可免费享用由远星站给你带来的完美 ...
{:tieba_44:}{:tieba_44:}{:tieba_44:}
这下远行星号狠狠地卡苹果用户的脖子

ooooooo 发表于 2023-6-5 22:11:07

本帖最后由 ooooooo 于 2023-6-5 22:17 编辑

我的想法是把汉化包里面的data文件夹和graphics文件夹替换了，剩下都不替换，然后得到一个游戏内容大部分汉化的版本，也只能这样了

暗星制造使 发表于 2023-6-5 22:12:22

苹果用户直呼坑啊

拉文霍尔德舰长 发表于 2023-6-6 08:33:46

乔大头发表于 2023-6-5 14:37
别买苹果电脑即可

已经买了::'(

拉文霍尔德舰长 发表于 2023-6-6 08:34:24

極光发表于 2023-6-5 16:32
那太简单了我的好兄弟，只需要安装微软Microsoft windows 11 -64bit 即可免费享用由远星站给你带来的完美 ...

{:5_132:}要是能装windos就好了

拉文霍尔德舰长 发表于 2023-6-6 08:35:21

ooooooo 发表于 2023-6-5 22:11
我的想法是把汉化包里面的data文件夹和graphics文件夹替换了，剩下都不替换，然后得到一个游戏内容大部分汉 ...

请问替换mac目录的哪里呢{:5_134:}

ooooooo 发表于 2023-6-6 12:49:50

拉文霍尔德舰长发表于 2023-6-6 08:35
请问替换mac目录的哪里呢

打开Starsector.app
进入Contents/Resources/Java
然后就看见data和graphics这两个文件夹了
用汉化包的同名文件夹替换掉

kncc 发表于 2023-6-6 13:48:51

报什么错？
有可能是fs.sound_obf.jar的问题
详情见 https://www.fossic.org/forum.php?mod=viewthread&tid=6911

ooooooo 发表于 2023-6-6 17:06:04

本帖最后由 ooooooo 于 2023-6-6 17:07 编辑

考虑了11楼的建议，发现mac要使用论坛的汉化还是需要一个Windows版本的fs.sound_obf.jar
于是得出以下方法（版本0.951-RC6）：
1、论坛下载英文原版mac版本 starsector_mac-0.95.1a-RC6.zip 解压得到Starsector.app
2、论坛下载最新汉化版本在windows下安装（或者得到解压后的starfarer-core）
3、将汉化版的starfarer-core内的data文件夹，graphics文件夹，fs.sound_obf.jar，fs.common_obf.jar，starfarer_obf.jar，starfarer.api.jar复制到Starsector.app/Contents/Resources/Java里面，全部替换掉
4、打开Starsector.app...
如果使用汉化包的话就把汉化包内的内容（data、graphics、fs.common_obf.jar、starfarer_obf.jar、starfarer.api.jar）复制到Starsector.app/Contents/Resources/Java里面，然后复制一个Windows版本的fs.sound_obf.jar替换掉原来的

拉文霍尔德舰长 发表于 2023-6-8 14:14:28

本帖最后由拉文霍尔德舰长于 2023-6-8 17:12 编辑

感谢各位大佬，已解决！牛哇{:5_124:}

HUFDGSDIGHDSAYU 发表于 2023-8-7 15:37:36

ooooooo 发表于 2023-6-6 17:06
考虑了11楼的建议，发现mac要使用论坛的汉化还是需要一个Windows版本的fs.sound_obf.jar
于是得出以下方法 ...

大佬，我按照你说的使用了汉化包，然后从git上找了一个fs.sound_obf.jar,然后打开显示有致命错误，打不开游戏

HUFDGSDIGHDSAYU 发表于 2023-8-7 15:37:53

HUFDGSDIGHDSAYU 发表于 2023-8-7 15:38:10

ooooooo 发表于 2023-8-12 21:00:06

HUFDGSDIGHDSAYU 发表于 2023-8-7 15:38
大佬，我按照你说的使用了汉化包，然后从git上找了一个fs.sound_obf.jar,然后打开显示有致命错误，打不开 ...

可能是版本不一致的问题，不能随便拿一个同名文件来用，建议用论坛对应版本的文件

OmiKent 发表于 2024-6-9 18:55:50

ooooooo 发表于 2023-6-6 17:06
考虑了11楼的建议，发现mac要使用论坛的汉化还是需要一个Windows版本的fs.sound_obf.jar
于是得出以下方法 ...

测试正常，大佬优秀

页: [1]

远行星号中文论坛's Archiver

求助mac汉化